|
|
 |
HOME
> È£ÁÖÀ̹Î> À̹νÅû/Á¦Ãâ¼·ù |
|
 |
| |
|
| |
| |
 |
È£ÁÖÀ̹Π½Åû Á¦Ãâ¼·ù ¸ñ·Ï |
|
|
| ¼·ù¸ñ·Ï |
¸Å¼ö |
¹ßÇàó |
| ++ ±âº» Á¦Ãâ
¼·ù ++ |
|
|
| È£Àûµîº» (½ÅûÀÎ,
¹è¿ìÀÚ) |
3 |
¹ßÇàó |
Áֹεî·Ïµîº» / Ãʺ» (½ÅûÀÚ, ¹è¿ìÀÚ)
|
(18¼¼ ÀÌÈÄÀÇ °ÅÁÖÁö°¡ ±â·ÏµÈ) |
°¢ 2 |
¹ßÇàó |
| ÃÖÁ¾Çб³ Á¹¾÷, ¼ºÀûÁõ¸í¼ (¿µ¹®) |
´ëÇÐ, ´ëÇпø |
°¢ 2 |
¹ßÇàó |
| 19¼¼(¸¸18¼¼) ÀÌ»ó ÀÚ³àÀÇ |
ÀçÇÐ, ÈÞÇÐ, Á¹¾÷ Áõ¸í¼ |
2 |
¹ßÇàó |
| °¡Á·Àü¿ø ¿©±Ç¿ë »çÁø |
(Ä÷¯»çÁø) 4cm X 5cm |
12 |
|
| À̷¼ (¿µ¹®) |
1 |
º»ÀÎÀÚÇÊ |
| °¡Á·Àü¿ø ¿©±Ç¿øº» |
2 |
|
| °¢Á¾ ¼ö·áÁõ, ÀÚ°ÝÁõ
»çº» ¹× TOEFL, TOEIC ¼ºÀûÇ¥ µî |
2 |
¹ßÇàó |
| °æ·Â¼·ù (¸ðµç ½ÅûÀÚ´Â
ÇØ´çÇÏ´Â Ç׸ñÀÇ ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.) |
|
¹ßÇàó |
| ++ »ç¾÷ÀÚÀÇ
°æ¿ì ++ |
|
|
| »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ ȤÀº Æó¾÷»ç½Ç
Áõ¸í¿ø »çº» |
2 |
°üÇÒ¼¼¹«¼ |
| ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ °ø±Þ°¡¾×
Áõ¸í¿ø (ÃÖ±Ù 3³â) |
°¢ 2 |
°üÇÒ¼¼¹«¼ |
| Á¾Çռҵ漼 ³³¼¼ Áõ¸í¿ø
( ÃÖ±Ù 3³â ) : ¸é¼¼»ç¾÷ÀÚÀÎ °æ¿ì (°ú¼¼Æ¯·ÊÁõ¸í) |
°¢ 2 |
°üÇÒ¼¼¹«¼ |
| ¹ýÀεî±âºÎµîº» ¹× ÁÖÁÖ¸íºÎ |
°¢ 2 |
µî±â¼Ò |
| Á¦¹«Á¦Ç¥ ( ÃÖ±Ù 3³â
) : ¹ø¿ª°øÁõÇÊ¿ä |
2 |
¼¼¹«»ç»ç¹«¼Ò |
| ȸ»ç»çÁø ¹× ȸ»ç¾È³»Ã¥ÀÚ
(ÀÖ´Â °æ¿ì)-°³Àλç¾÷ÀÚ´Â »ç¾÷ÀåÀÇ »çÁø |
2 |
|
| ++ Á÷ÀåÀÎÀÇ
°æ¿ì ++ |
|
|
| ÀçÁ÷Áõ¸í¼ ¹× °æ·ÂÁõ¸í¼ |
°¢ 2 |
±Ù¹«Ã³ |
| ±Ù·Î¼Òµæ ¿øÃµÂ¡¼ö Áõ¸í¿ø
(ÃÖ±Ù 3³âÄ¡) |
°¢ 2 |
±Ù¹«Ã³ |
| Àü, ÇöÁ÷ Á÷Àå»ó»çÀÇ
Ãßõ¼ (ȸ»ç°ø½Ä ¿ëÁö¿¡ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÔ) |
1 |
±Ù¹«Ã³ |
| ++ Àڻ꼷ù
++ |
|
|
| ºÎµ¿»ê °¨Á¤ Æò°¡¼ |
2 |
¹ßÇàó |
| ºÎµ¿»ê µî±âºÎµîº» (ÇØ´ç
ºÎµ¿»ê ¸ðµÎ) |
2 |
µî±â¼Ò |
| ºÎµ¿»ê ¸Å¸Å°è¾à¼ ȤÀº
ºÐ¾ç°è¾à¼ »çº» |
2 |
|
| Àü¼¼ ( ÀÓ´ëÂ÷ )
°è¾à¼ »çº» |
2 |
|
¿¹±Ý, ÁÖ½Ä, ÀºÇàÀܰíÁõ¸í(¿µ¹®)
|
ÆòÀÜ°í°¡ ±â·ÏµÈ ÁÖ¿äÅëÀå ´Ù¼ö |
2 |
ÇØ´ç±ÝÀ¶±â°ü |
| À§ÀÇ ÀܰíÁõ¸íÀ» ÇÑ
ÅëÀåÀÇ Àΰ¨ ÀÖ´Â ¸é »çº» |
2 |
|
| ÅðÁ÷±Ý / ±¹¹Î¿¬±Ý
µîÀÇ ±âŸÀÚ»ê Áõ¸í¼·ù |
2 |
¹ßÇàó |
| ±âŸ ÀÚ»êÁõ¸í¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â
¼·ù |
|
¹ßÇàó |
| *** »ó±â Á¦Ãâ ¼·ù´Â °¡±ÞÀû µ¿ÀÏ ÁÖ°£(1ÁÖÀÏ)
³» ¿¡ ¹ßÇà ¹Þ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. *** |
| *** ½Åü°Ë»ç / ½Å¿øÁ¶È¸ ÁÖ½ÅûÀÎ ¹× µ¿¹ÝÀÚ °¡
Á÷Á¢ ½ÃÇàÇÕ´Ï´Ù. *** |
|
|
|
| |
|
|
| |
 |
À̹ÎÀÚ
ÀÚ·á¼¾ÅÍ(Migrant Resource Centres) |
|
| À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ(MRCs)¿¡´Â ¿©·¯ºÐÀÌ (ƯÈ÷ ºñ¿µ¾î±Ç¿¡¼
¿À½Å ºÐµéÀÌ) È£ÁÖ¿¡ µµÂøÇÏ½Ç ¶§ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¿Í µµ¿òÀ» µå¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Á÷¿øÀÌ
ÀÏÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ À̰÷ÀÇ Á÷¿øÀÌ µµ¿Í µå¸± ¼ö ¾øÀ» ¶§´Â ¿©·¯ºÐÀ» µµ¿ÍÁÙ¼ö
ÀÖ´Â ´Ù¸¥ °üûÀ̳ª ´Üü¸¦ ¼Ò°³ÇØ ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
|
 |
´º»ç¿ì½º ¿þÀÏÁî ÁÖÀÇ À̹ÎÀÚ
ÀÚ·á¼¾ÅÍ: |
|
¿À¹ø À̹ÎÀÚÀÚ·á¼¾ÅÍ
(Auburn Migrant resource Centre)
Suite 1, 17 Macquarie Rd. Auburn 2144
Tel: 9649 6955 Fax: 9649 4988 |
|
 |
¹öÄÄÈú½º, Ȧ·ÎÀÌµå ÆÄ¶ó¸¶Å¸
À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Baulkham Hills Holroyd Parramatta
Migrant Resource Centre)
Suite 601, Level 6, 169 Macquarie St. Parramatta
Tel: 9687 9901 Fax: 9687 9990 |
|
 |
ºí·¢Å¸¿î À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Blacktown Migrant Resource
Centre)
Level 2, 125 Main St. Blacktown 2148
Tel: 9621 6633, 9831 3819 Fax: 9831 5625 |
|
 |
º¸Å¸´Ï À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Botany Migrant Resource Centre)
3-3a General Bridge Cres. Daceyville 2032
Tel: 9663 3922 Fax: 9662 7627
|
|
 |
ĵÅͺ£¸®-¹ðÅ©½ºÅ¸¿î À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ
|
|
(Canterbury-Bankstown Migrant
Resource Centre)
139 Beamish St. Campsie 2194
Tel: 9789 3744, 9789 3499 Fax: 9718 0236 |
|
 |
Æä¾îÇʵå À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Fairfield Migrant Resource
Centre)
Community Centre, Railway Rde. Cabramatta
2166
Tel: 9727 0477 Fax: 9728 6080 |
|
 |
À϶ó¿Í¶ó À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Illawarra Migrant Resource
Centre)
70 kembla St. Wollongong 2500
Tel: (042)296 855 Fax: (042)263 634 |
|
 |
½Ã³» ¼ºÎ À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Inner West Migrant Resource
Centre)
6-8 Holden St. Ashfield 2131
Tel: 9798 4777 Fax: 9798 4408 |
|
 |
¸®¹öÇ® À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Liverpool Migrant Resource
Centre)
179-183 Northumberland St. Liverpool 2170
Tel: 9601 3788 Fax: 9601 1398
|
|
 |
¸ÓÄ«½Ã À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Macarthur Migrant Resource
Centre)
Shop 17, 171-179 Queen St. Campbelltown 2560
Tel: (046)271 188 Fax: ()46)286 068 |
|
 |
´ºÄ«½½, ÇåÅÍ Áö¿ª À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(Newcastle and Hunter Region
Migrant Resource Centre)
Suite 3&4, Chaucer House, 8 Chaucer St.
Hamilton 2303
Tel: (049)693 399 Fax: (049)614 997 |
|
 |
¼¼ÀÎÆ® Á¶Áö À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(St.Geoge Migrant Resource Centre)
Ground Fl. 552 Princes Highway Rockdale 2216
Tel: 9597 5455 Fax: 9567 3326 |
|
 |
¼¼ÀÎÆ® Á¶Áö À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅÍ |
|
(St.Geoge Migrant Resource Centre)
Ground Fl. 552 Princes Highway Rockdale 2216
Tel: 9597 5455 Fax: 9567 3326 |
|
|
|
| |
|
|
| |
 |
¼Ò¼ö¹ÎÁ·
¹× Áö¿ª»çȸ ´Üü |
|
| À̹ÎÀÚ ÀÚ·á¼¾ÅͿܿ¡, ¸¹Àº ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ¹× Áö¿ª»çȸ
´ÜüµéÀÌ ¿©·¯ºÐÀÌ ´º»ç¿ì½º¿þÀÏÁî¿¡ Á¤ÂøÇϴµ¥ µµ¿òÀ» µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇϽøéÀ̹ÎÀÚ
ÀÚ·á¼¾Åͳª ¼Ò¼ö¹ÎÁ·Áö¿ª»çȸÀ§¿øÈ¸(Ethnic Communities Council-Tel:
9319 0288)¿¡¼ ¿©·¯ºÐÀÇ Çʿ信 µû¶ó, ÀÌ ´ÜüÀÇ ¸ñ·ÏÀ» µå¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù. |
|
 |
±¸È£´Üü |
|
¼ººó¼¾Æ® µå Æúȸ(St. Vincent de Paul
Society)³ª ±¸¼¼±º(The Salvation Army)µîÀÇ ´Üü°¡ ¿©·¯ºÐÀÌ
ÀÀ±Þ ½Ä·®, ÀǺ¹, °Åó, ¶Ç °¡±¸ µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ½Ç ¶§ µµ¿Í µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ººó¼¾Æ® µå ÆúȸÀÇ À̹ÎÀÚ ¹× ³¹Î ¼ºñ½º¿¡ ÀüÈ(02) 9560 8666,
ÆÑ½º:(02) 9568 6199·Î ¿¬¶ôÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±¸¼¼±ºÀÇ ÀüȹøÈ£´Â (02) 9266 9597ÀÔ´Ï´Ù.
È£ÁÖ Àû½Ê»çÀÚ(The Australian Red Corss)µµ ´º»ç¿ì½º¿þÀÏÁî¿¡
¿©·¯ °¡Áö Áö¿ª»çȸ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
- À̹ÎÀÚ Ã»¼Ò³â Á¤Âø ÇÁ·Î±×·¥Àº À̹ÎÀÚ Ã»¼Ò³âµéÀÌ È£ÁÖÀÇ »ýȰ¿¡ Àß ÀûÀÀÇÒ
¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í µå¸³´Ï´Ù.
- À̻갡Á· ã±â ºÎ¼´Â ÀüÀï, ¹Î¶õ, õÀçÁöº¯ µîÀ¸·Î Çì¾îÁø °¡Á·À» ãµµ·Ï
µµ¿Í µå¸³´Ï´Ù.
- ÀÀ±Þóġ ±³À°
- Á¤ºÎÀÇ ÁÖ(ñ½) õÀçÁöº¯´ëó°èȹ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ¸ç
- ¸Á¸í½ÅûÀÚ ¿øÁ¶°èȹ(Asylum Seeker's Assistance Scheme)À»
¿î¿µÇÕ´Ï´Ù.
(02) 9229 4111¹øÀ» °É¸é È£ÁÖ Àû½ÊÀڻ翡 ¿¬¶ôÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
 |
¼¾Å͸µÅ© |
|
¼¾Å͸µÅ©(Centre Link)¿¡¼´Â ¾Æ·¡ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦
Æ÷ÇÔÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» ´çÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸Á¶±ÝÀ̳ª ¿¬±ÝÀ»
Áö±ÞÇÏ¿© µµ¿Í µå¸³´Ï´Ù.
* Á÷ÀåÀÌ ¾ø°í, ÇöÀç ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã°í ÀÖÀ» ¶§
* ³ªÀÌ, °Ç° ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ÀÏÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§ ´ëºÎºÐÀÇ »õ·Î µµÂøÇÑ À̹ÎÀÚ´Â
±¸Á÷ º¸Á¶±Ý(New Start Allowance)À̳ª Áúº´ ¼ö´ç(Sickness
Allowance)ÀÇ ¼öÇý ÀÚ°ÝÀ» ¾òÀ¸·Á¸é 2³âÀ» ±â´Ù·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº °¡±î¿î ¼¾Å͸µÅ©(Centre Link) ¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
ÀüȹøÈ£´Â °³Àκ° ÀüȹøÈ£ºÎ(White Pages) L-Z±ÇÀÇ ¼¾Å͸µÅ©(Centre
Link)³¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀçÁ¤º¸ÁõÀÎ ¼¼¿ì½Å ÀÌ ¹ÎÀڵ鿡°Ô´Â Ưº°ÇÑ Á¶°ÇÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
°¡±î¿î ¼¾Å͸µÅ©(Centre Link)»ç¹«½Ç¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.
¼¾Å͸µÅ©(Centre Link)´Â ¶Ç ºÎ¾çÀڳฦ °¡Áø °¡Á¤¿¡ °¡Á· º¸Á¶±Ý(Family
Payment)À» ÅëÇØ µµ¿Í µå¸®¸ç, Àú¼Òµæ ±Ù·Î ºÎ¸ð¿¡°Ô´Â Ź¾Æ ½Ã¼³(¾î¸°ÀÌÁý)»ç¿ë·á¿¡
´ëÇÑ °æÁ¦Àû µµ¿ò¿¡ °üÇÏ¿© »ó´ãÇØ µå¸³´Ï´Ù.
°¡Á·¿¡ °üÇÑ º¸Á¶±ÝÀ» ½ÅûÇϴµ¥´Â ±â´Ù·Á¾ß ÇÏ´Â ±â°£ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¼ÒµæÀÌ ÀûÀ» °æ¿ì¿¡, ÀÇ·áºñ º¸Á¶Ä«µå(Health Care Card)¸¦ ½ÅûÇϽÇ
¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ´Â ¾à°ª°ú Ä¡°ú Áø·áºñ ºÎ´ãÀ» µµ¿Í µå¸³´Ï´Ù.
ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ¼¾Å͸µÅ©(Centre Link)ÇýÅÿ¡ °üÇÏ¿© ¾Ë°í ½ÍÀ¸½Ã¸é, ¾È³»¼"¼¾Å͸µÅ©(Centre
Link)¿¡ ¿À½Å °ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. "(Welcome to Centre
Link)¸¦ ÂüÁ¶ÇϽðųª ¼¾Å͸µÅ©(Centre Link) ¿¡ ÀüÈÇϽʽÿÀ.
¹øÈ£´Â 132 300(¿¬±Ý ¹®ÀÇ)°ú 132 468(±âŸ º¸Á¶±Ý ¹®ÀÇ)ÀÔ´Ï´Ù.
¼¾Å͸µÅ©(Centre Link)´Â ¶Ç ½Ã³» ¿ä±ÝÀ¸·Î 131 202¹ø¿¡¼ ¿©·¯
¾ð¾î·Î ÀüȾȳ»(Multi-Lingual Telephone Information
Service)¸¦ ÇØµå¸®¸ç, ¿äûÇÏ½Ã¸é ¼¾Å͸µÅ©(Centre Link)»ç¹«½Ç¿¡
Å뿪 »ç¸¦ Âü¼®½ÃÄÑ µå¸³´Ï´Ù.
û°¢Àå¾ÖÀÚµéÀº 008 810 568¹ø(¹«·áÀüÈ)ÀÇ ¼¾Å͸µÅ© ÅÚ·¹ÆÄÀÌÇÁ(Centre
Link Teletypewriter)¸Á¿¡ ÀüÈ ÇϽʽÿÀ. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|